Gyvūnai be zoologijos sodo – Gianni Rodari

Aprašymas

Dauguma žinote garsiuosius „Čipolino nuotykius“. Visgi tikrai ne visus geriausius rašytojo Džanio Rodario kūrinius jau esate skaitę. Mat į lietuvių kalbą kai kurie iš jų išversti tik 2008 metais. Leidykla „Nieko rimto“ jau išleido Dž. Rodario apsakymą „Džipas televizoriuje“ ir pasakaičių rinkinį „Gyvūnai be zoologijos sodo“.

Kodėl be zoologijos sodo? Ogi todėl, kad pasakų personažams autoriaus fantazija suteikia neribotą laisvę: lapė fotoaparatu „pyškina“ vištas, arklys moka parašyti ne tik savo, bet ir vagies vardą, vėžliai dalyvauja dviračių lenktynėse… Kartais nebeaišku, apie ką Dž. Rodaris pasakoja – apie gyvūnus ar apie mus?.. O kieno ydos ir keisti įpročai ten kyšo, kad net akį rėžia? Hm hm… spręskite patys.

Žaismingai Džaniui Rodariui atliepia ir nepakartojamos Anos Lauros Kantonės iliustracijos: čia pieštuku, čia plonytėliausia linija, ten – užtepliota, o ten – keistai primakaluota. Tai bent! To dar nebuvo!